30 ROLIGA BOKSTAVLIGA ÖVERSÄTTNINGAR AV FRASER PÅ FRÄMMANDE SPRÅK

Åh, glädjen att lära sig ett främmande språk - precis när du verkar ha ett ordentligt grepp om grunderna slår det dig plötsligt med fraser som inte har någon direkt översättning till det engelska språket. Och även om de kanske låter som slumpmässig ordsallad när de översätts ord för ord, inser du snabbt att vissa av dem är roligt noggranna.

Någon från Facebook-gruppen Enspråkiga är värst bad andra medlemmar att dela med sig av några direkta översättningar av vanliga ord och fraser på sina modersmål och resultaten är helt roliga. Ta en elefantfart och kolla in de roliga översättningarna i galleriet nedan!

Läs mer

30 Roliga bokstavliga översättningar av fraser på främmande språk

Någon bad folk dela några direkta översättningar av vanliga ord och fraser på sina modersmål och resultaten är helt roliga.

# 1

# 2

# 3

# 4

# 5

# 6

# 7

# 8

# 9

# 10

#elva

# 12

# 13

# 14

#femton

# 16

# 17

# 18

# 19

#tjugo

#tjugoett

# 22

# 2. 3

# 24

# 25

# 26

# 27

# 28

# 29

# 30

Kategorier

Popular Articles