Isekai-genren har snabbt blivit en av de mest populära anime-genrerna världen över, men att sticka ut i ett så trångt fält kräver mycket ansträngning. Med så många karaktärer som återföds till en ny värld med extraordinära förmågor, ger 'Reborn as a Vending Machine, I Now Wander the Dungeon' ut för att vända premissen på huvudet.
'Reborn as a Vending Machine' berättar historien om Hakkon, en ung man som dör tragiskt i en motorcykelolycka och vaknar upp i en fantasivärld som, du gissade rätt, en varuautomat.
Crunchyroll meddelade på tisdagen att den engelska versionen av Hirukumas lätta romanserie Reborn as a Vending Machine, I Now Wander the Dungeon (Jidhanbaiki ni Umarekawatta Ore wa Meiky ni Samay) kommer att börja streamas den 19 juli.
Animation 'Jag föddes på nytt som en varuautomat och vandrade runt i labyrinten' PV kommer att börja sändas den 5 juli 2023!
Se den här videon på YouTube
Den engelska rollbesättningen för den pågående serien är följande:
| Tecken | Kasta | Andra verk |
| Boxxo | Garret Storms | Rogue Cheney (Fairy Tail) |
| Lammis | Emily Neves | Chelsea (Akame ga Kill) |
| En stickare | Marisa Durán | Hana Ichijo (Aoashi) |
| Systrar | Macy Anne Johnson | Sumire (AFTERLOST) |
| Karios | Jarrod Greene | Tigre (91 dagar) |
| Ladugård | Bryan Massey | Monkey D. Dragon (One Piece) |
| skickas | Monica Rial | Index (ett visst magiskt index) |
När det gäller den engelska personalen som kommer att arbeta bakom kulisserna för att se till att den engelska versionen blir en stor framgång, inkluderar de:
| Placera | Personal | Andra verk |
| Direktör | Cris George | Är jag verkligen den starkaste? |
| Producent | Zach Bolton | 91 dagar |
| Anpassning | Chris Patton | Knyta upp |
| Mixer | Andreas tipsar | After School Dice Club |
| Ingenjör | Jose Sandoval | Attack på Titan |
Reborn as a Vending Machine lyckas ta en fånig premiss och göra den mer intressant än man skulle kunna tro, och med den engelska dubben som kommer snart kommer många fler människor att kunna njuta av denna fantastiska anime.
Om Reborn as a Vending Machine, I Now Wander the Dungeon
Reborn as a Vending Machine, I Now Wander the Dungeon är en japansk serie med lätta romaner skriven av Hirukuma och illustrerad av Ituwa Kato. Den förvärvades 2016 och publicerades av Kadokawa Shoten.
Berättelsen följer dess titulära huvudperson som, efter att ha blivit krossad till döds av en varuautomat, reinkarneras som en kännande varuautomat i en fantasifängelsehålavärld.
Strax efter träffar han och blir vän med Lammis som döper honom till 'Boxxo' och börjar bära runt honom på hennes rygg, och de två börjar sina äventyr i fängelsehålan tillsammans.